Keresés a honlapon:

Visszapillantás a holnap árnyékából - Huizinga: Hogyan határozza meg a történelem a jelent? (Teleki András)

Egy jeles gondolkodó írásaiból válogatást kiadni mindig az egyik legnehezebb feladat, mivel a kötet szerkesztőjének egymással könnyen ellentmondásba kerülő szempontok széles sorának kell megfelelnie. Például a válogatásnak ajánlott kielégítenie az adott alkotó szakavatott ismerőinek elvárásait, ugyanakkor a szerzőt felületesen vagy egyáltalán nem ismerők számára is értelmezhetőnek kell maradnia. A Balogh Tamás fordításában, bevezetőivel, valamint utószavával megjelent Hogyan határozza meg a történelem a jelent? című Huizinga-kötet egyaránt kielégíti ezen széttartó elvárásokat. Olvasóbarát, ugyanis Balogh mindegyik íráshoz rövid bevezetőt mellékelt, melyek Huizinga munkásságának kontextusában fejtik ki az adott szöveg létrejöttének körülményeit, továbbá kritikai szemlélettel rámutatnak az adott szövegrészek esetleges következetlenségeire vagy ellentmondásaira is. Utószavában pedig Balogh bevezet a szerző munkásságának magyarországi hatástörténetébe is.

Tovább a kuk.hu cikkére >>>

Megosztás

Megosztás

Megjelent: 2016-11-04 15:00:57

 

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.