Videó

Vállalkozásuk az élet – Szávai Géza és Szávai Ilona 

Az Erdély TV videója




Keresés a honlapon:


Szépséges szövegszörny a homorú tükörben – John Ashbery: Önarckép konvex tükörben (Csehy Zoltán)

A világköltészet egyik legnagyobb versét, Ashbery az Önarckép konvex tükörben című poémát Luigi Ballerini, Gianluca Rizzo és Paul Vangelisti pár lap híján ezer oldalas angol–olasz kétnyelvű Nuova poesia americana: New York című kötetéből ismertem meg, mely afféle kortárs költői városkalauz és antológia egyben, egy csodálatos világirodalmi sorozat része.1 Ez a kötet épp New York aktuális költői szintaxisának metró- és úthálózatát térképezte fel, a szociolektusokra bomló nyelv útvesztőibe csábított. A számos kies parkkal, gyanús zeg-zuggal, látványos vagy látványgiccsé „szépített” térrel, tágas, pragmatikus sugárúttal, rejtett bárral, múzeummal, kocsmával, eldugott galériával megáldott, átláthatatlan és bejárhatatlan városban Ashbery szövege az én szememben egyszerre lett meghatározó tájékozódási pont, sőt, maga a központi látvány, és egyszerre lett elképzelt New Yorkom egyik legintimebb zuga, egy afféle privát rituálék eljátszására alkalmas hedonista klub.

Tovább a dunszt.sk cikkére >>>

  
  

Megjelent: 2020-11-11 14:00:00

 


Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.