Keresés a honlapon:

Köves István: Katalógus cédulák – Edgar Lawrence Doctorow

 

 

 

Edgar Lawrence Doctorow

Sok év múltán jelentkezett skypon Mary C. Parkins egy éjjel,

dühös szerelem volt a miénk, hústépő, rövid, de atommáglya hevű,

azt kérdezte, megírta a doktoriját, elküldené, Doktorowról, s nevetett.

OK, megírta a Ragtime-ot, remekmű,

világirodalmi, irodalomtörténeti, satöbbi, ellenkeztem,

de mit üzenhet a mai európai pengetaréjú kerítések közé?

Nem a Ragtime, felelte, hanem: egy másik regényében

írt néhány mondatot egy magyar lánykáról is,

nem lengyel, nem német, nem orosz,

egy magyar szobalányról, kiscselédről,

egy négy lábnál alig magasabb,

kemény mellbimbójú édes kis tolvajról,

aki becsvágyó és természeténél fogva: buja,

az ágyban gyöngéd és figyelmes, az öle mandulaillatú,

pici a füle és duzzadt a szája, dús, de arányos teste feszes,  

szőrzete búzaszőke, szeme szürke, mint a macska szőre.

Túl okos volt, hogy gazdája megbízhasson benne,

hisz halványuló akcentusú basic-angoljából

szeretkezés közben gyakran átváltott magyar nyelvre – írja az író.

Hát ezért. Megértettelek. Csatolmányom lettél.

Küldöm a doksit, ha akarsz, válaszolj. Ha hallgatsz, vágyam kudarca …

s mint foszló kendőn át, oszlott képernyőpontokká

a Doctorow-kutató Dr. Mary C. Parkins monalisa-mosolyú arca.

Megosztás

Megosztás

Megjelent: 2017-08-26 07:00:21

 

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.