Keresés a honlapon:

Jevgenyij Sztyepanov versei (Így, Három sor, Civilizációk, Kettő, Néhány sor) Fordította Balázs F. Attila

 

 

 

ÍGY

 

a mosoly mosolyt szül.

a kézfogás újabb kézfogást.

az ölelés ölelést szül.

a csók újabb csókra hív.

 

egy lövés más lövést provokál.

 

 

 

HÁROM SOR

 

a zuhany vize gyorsan lefolyik

a kád lefolyónyílásán át.

 

mit mondhatnék még az életemről?

 

 

 

CIVILIZÁCIÓK

 

a pókok

világhálót szőnek

 

a hangyák

felhőkarcolókat építenek

 

a méhek

gyógyító mézet raktároznak

 

a rovar civilizáció

kesztyűt dob az emberi civilizáció arcába

akik ma is élvezetet lelnek

egymás gyilkolásában.

 

 

 

KETTŐ

 

és íme

a nő és a férfi

eggyé váltak.

 

A halál

újabb csatát vesztett.

 

 

 

NÉHÁNY SZÓ

 

egy zenei lemez

végig hallgatása

elpazarolt élet.

 

hang – tárgy – emlék.

 

 

 

Megosztás

Megosztás

Megjelent: 2023-06-18 20:00:00

 

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.