Videó

A tegnap.ma videója




Keresés a honlapon:


Bauer Krisztina A rózsaszín torta Bohózat

 

 

 

 

A rózsaszín torta

Bohózat

 

 

szereplők:

Férfi

Lány (a lányuk)

Nagyi (a nő anyja)

Öcs (a férfi öccse)

Fiú (a lány barátja)

Szaxofonos (a szomszéd, később a Lány szerelme)

Küldönc (fiú)

mentősök, kommandósok

helyszín:

A Férfi lakása

 

1. jelenet

Rendetlen szoba, nyitott ablak, asztalon nyitott laptop, alatta üres italosüveg, a földön ruhadarabok, egy fekvő gitár, festőállványon megkezdett festmény, oldalt a vetett ágyon ruhástól alszik a Férfi, a szomszédból szaxofon hallatszik.

Csengetnek

Férfi hmm

Telefon dallamcsengője szól.

Férfi hrmm (tapogat a telefon után, felveszi) aha!

Felül.

Férfi Hol? Nem értem!

Ismét szól a csengő.

Férfi Mindjárt!

Ledobja az ágyra a mobilját.

Férfi Mi a francot akarhat? (keresgél)

Megint szól a telefon, felveszi.

Férfi Keresem a kulcsot, nem tudsz várni!

Zokniban toporog, rálép egy kulcscsomóra.

Férfi A kurva életbe! (felveszi, kimegy)

Nő betrappol, kosztüm, elegáns aktatáska a kezében, energikus.

Nő Ezt nem hiszem el, csak nem aludtál? Egyáltalán, hogy lehet ilyen ricsajban aludni?

Férfi Ez zene és nem zaj, a szomszéd, gyakorol. Jól játszik.

Nő De miért nyitott ablaknál? (becsukja)

Férfi Valamikor pihennem kell, dolgoztam egész éjjel.

Nő Aha! (felemeli az üres konyakos üveget) Látom!

Férfi Le kellett adnom egy cikket.

Nő Nekem is leadhattad volna a számlákat. Bevallás van!

Férfi Most?

Nő Már ezerszer mondtam, miért nem lehet megjegyezni? Hol vannak?

Férfi Lezuhanyozok és összeszedem.

Nő Mintha te tennél szívességet, igyekezz!

Férfi kimegy, hallatszik a víz zubogása, később fütyörészve, frissen bejön. Ez alatt a Nő elkezd rendet csinálni a szobában.

Férfi Na, mint az anyám, hagyd abba!

Nő Hogy lehet ilyen kuplerájban élni?

Férfi (körbemutat) Láthatod, így.

Nő Persze a kurváidnak ez is jó!

Férfi Közöd?

Nő Már csak papíron! Adod végre a számlatömböd?

A Férfi papírokat adogat a Nőnek, az leül, a táskájából szemüveget tesz fel, nézegeti, rakosgatja őket.

Férfi Eladtam egy képem, számlát is írtam.

Nő Melyiket?

Férfi Egy aktot.

Nő Amit rólam csináltál?

Férfi Nem, azt nem, az ott van a szekrény mögött.

A Nő feláll, megnézi. Sóhajt. Visszateszi a festményt, újból a papírokat olvasgatja.

Nő A piád nem lehet elszámolni, csak a festéket, vásznat, a lakásrezsid egy részét. (számol)

Már egy hülyegyerek is megjegyezte volna.

Férfi Hogy állok?

Nő Nálam rosszul, három havi gyerektartással tartozol nekem. De különben ez egy jó hónapod volt.

A Férfi hosszan bámul a kosztüm kivágásába, a nő észreveszi.

Nő Megcsináltattam. Klassz lett mi? (kihúzza magát).

Férfi Én olyan körte formájúnak szerettem. Van valakid?

Nő Csak neked lehet?

Férfi A férfi az más.

Nő Ez csak duma.

Férfi Egy művésznek szüksége van új impulzusokra. Kérdezd csak meg a szomszédom!

Megint felhangzik a szaxi a falon keresztül.

Nő Nekem meg arra, hogy nőnek nézzenek, és nem házicselédnek.

Férfi Mindig hozzád mentem haza.

Nő Foghattam a fejed, ha részegen hánytál, szép feladat.

A Férfi megpróbálja megfogni a Nő egyik mellét, de az ráver a kezére.

Férfi Azért szívesen letesztelném.

Nő Tesztelgesd a ribancaidat!

Pakolni kezd.

Férfi A gyerek?

Nő Már nem az, van egy fiúja, egész normális, informatikus. Legalább vigyáz rá valaki, ha már az apja nem.

Férfi (felháborodva) Micsoda, hogy engedheted!

Nő Nem kér rá engedélyt.

Férfi Biztosan sokat van egyedül.

Nő Vannak barátai, nem köthetem magamhoz, Valakinek pénzt is kell keresni, mit gondolsz, miből fizetném a különóráit?

Férfi Jól alakítod az egyedülálló anyukát, de engem nem hatsz meg.

Nő Hirtelen milyen aggódó apuka lettél, mikor láttad utoljára?

Férfi (halkan) Hívtam, de nem akart velem találkozni.

(sajnálkozva) Ne csodáld!

Férfi Nem kellene már elmondanunk neki azt a balesetet? Már nem kislány.

Nő Még ne, annál jobb, minél később, most még nem tudna vele mit kezdeni.

Nő összepakol, elindul az ajtó felé, megáll, visszafordul.

Nő Szeretnék kérni tőled valamit.

(Férfi meglepődik)

Férfi Mégis csak teszteljem a szilikonod?

Nő Hülye! Szóval, tudod, hogy nálunk, illetve nálam lakásfelújítás van.

Férfi És nincs lakása a pasidnak? Csak szólj, idehoznád? Esetleg egy édes négyes? Látod, milyen méretes az ágyam.

Nő Állj le, nem vagy annyira macsó, mint szeretnél.

Férfi Szóval?

Nő Vasárnap lesz a lányunk szülinapja.

Férfi Basszus, kiment a fejemből!

Nő Nem lep meg. Szeretnék egy igazi családi ünnepséget rendezni neki.

Férfi Szerinted pont erre vágyik?

Nő Nem tudom, de hátha.

Férfi Miért pont itt?

Nő Kihoznám anyám is a kórházból, ugye az oxigénpalack, meg a csövei nem mutatnak jól egy vendéglőben. Ha van közönsége, azonnal őrült Ofélia, vagy haldokló kaméliás hölgy válik belőle.

Férfi Csak reménykedik szegény, hogy még felismerik.

Nő Hívd meg az öcsédet is, jó, ha kéznél lesz egy orvos.(Elsírja magát.

A Férfi átöleli, állnak, a nő szipog.

Nő Az ünnepi ebédet én főzöm meg. (kilép az ölelésből).

Férfi Csinálj diós halat!

Nő Figyelj, ez nem a te születésnapod, rendelj a nőidtől.

Férfi Olyan finomat csak te tudsz.

Nő Szombatra idehívtam egy takarítónőt.

Férfi Még nem mondtam igent. Hány éves?

Nő Nem az eseted. Csak egyetlen dolgod lenne, intézd a tortát, jó?

Férfi Oké. Jól főzöl, az igaz, de sütni, azt nem tudsz.

A Nő visszafordul az ajtóból.

Nő Ígérd meg, hogy nem lesz balhé!

Férfi Mindig te kezded.

A Nő kimegy, ajtócsapódás.

Férfi A boszorkány! Megint a fejem fölött döntött.

Leül a laptophoz.

Férfi (magában mormogva) Hogy-hogy nem lehet neten? (mobilon pötyög).

Férfi Jó napot! Tortát szeretnék rendelni! Vasárnapra, házhoz szállítással!

(vár) Nagyot. (vár) 24 szeletes, igen, az jó lesz, (vár) lánynak, (vár) az jó, legyen rózsaszín. Igen, gyertyákkal és tűzijátékkal.

 

2. jelenet

 

Az előbbi szoba, de rend van, az asztal üres, hátul a festőállvány előtt, velünk szemben áll a Férfi. Fest. Csengetnek, kimegy, bejön egy tortás dobozzal, leteszi az asztalra, majd tovább fest. Ismét csengetnek.

Férfi (kiabál) Nyitva!

Bejön a Nő csomagokkal.

Nő Láttam az új szomszédod, azt a zenész fiút, most jött haza, milyen udvarias, segített felcipekedni. Nem zártam be, tele a kezem.

Férfi Jó, mindjárt. Be akarom fejezni, ez lesz az ajándék.

A Nő a Férfi mellé lép, nézi a képet.

Férfi Milyen?

Nő Nem tudom.

Férfi Szignáljam? Mondjuk csak így, Apádtól.

Nő Ne, a nevedet inkább, a halálod után jobban el tudja majd adni.

Férfi Kösz.

A Nő rendezkedik, pakol.

Férfi Anyád?

Nő Az Öcséd hozza, neki nagyobb az autója. Annyira rendes, az első szóra, mintha nem is lennétek testvérek.

Férfi Miért is nem mentél hozzá?

Nő Ezt jobb, ha nem feszegetjük, tudod jól, nem tehet róla.

Férfi Veled csak lelki orgazmusra képes.

Nő Az is kell.

Férfi Aha!

A Férfi ellép a festőállványtól, törölgeti a kezét.

Férfi Szerintem remek.

Nő Öltözz át!

Férfi Miért? Nem jó így?

Nő Legalább vegyél inget.

A Férfi keresgél a szekrényben, kivesz egyet.

Férfi Ez jó lesz?

Nő Elég gyűrött, ki vasal rád?

Férfi Megtanultam, ne hidd, hogy pótolhatatlan vagy.

Nő Hol a vasaló?

Férfi Nem! Így veszem fel.

A Férfi, leveszi a festékes pólót, félmeztelenül mászkál, kezében az inggel.

A Nő a dobozba kukucskál.

Nő Miért pont rózsaszín?

Férfi Azt mondták, ez lányos.

Nő Látszik, hogy nem ismered, kizárólag feketében jár most. (legyint) Nekem kellett volna intézni.

A Nő, kezében a dobozzal tétovázik, majd az ágy belső fele mögé teszi.

Férfi Agyamra mész, te mindent olyan jól tudsz.

Nő Figyelj, kértelek, legalább erre a néhány órára. Aztán majd leülünk és megbeszéljük.

Férfi Ez a mániád, mit kell ezen megbeszélni? Elég egyértelmű volt a bőröndöm a lépcsőházban.

A Nő közben pakol az asztalra, terítő, tányérok.

Nő Van tortakésed?

A Férfi kimegy, behoz egy nagy kést meg egy üveget.

Nő Ezzel egy disznót is fel lehet trancsírozni!

Férfi Akár embert is, meg tudnám tenni, tanultam anatómiát.

Nő Azt is félbehagytad.

Férfi (szorongatja a kést) Csak azt felejted el, hogy kocsit akartál, elzavartál hétvégén is dolgozni. Kamionozás mellett nem lehet egyetemre járni.

A Nő ellép az asztal túlsó oldalára.

Férfi (élvezi a helyzetet) Na mi van, csak nem félsz?

Nő Tőled? Na, ne nevetess!

A Férfi leteszi a kést, kinyitja az üveget, tölt két pohárba.

Férfi Igyunk egy békeszünet pohárral!

Nő Nem ettem ma még, nem merek. (olvassa az üvegen a címkét) Jé, a kedvencem!

Férfi Azt vettem.

Isznak.

Nő Nagyon finom.

Férfi (sóhajt) Drága.

Nő Ezt nekem mondtad?

Férfi Nem a konyakra.

Nő Paraszt vagy.

A Férfi tölt még egyet, isznak, a Nő méregeti a Férfi testét.

Nő Lefogytál.

Férfi Kell a kondi, futok, ez legalább ingyen van, edzőteremre nem futja.

Nő Kitört rajtad a gerontofrász?

Nő felemeli a kezét, hozzá akar érni a Férfihez, de megáll félúton.

Férfi Ne fogd vissza magad, borulj ide! (a mellkasára mutat)

Nő Boruljon oda egy betonkeverő!

Férfi Emlékszem, mikor megismertelek a Moszkva téren, léptél le a buszról, megbicsaklott a bokád, ha nem kaplak el...

Nő Tévedsz, az Oktogonnál volt, (iszik) te botlottál meg, mikor fel akartál szállni, és már akkor is belém kapaszkodtál.

Elfordul, tölt magának, iszik, kicsit imbolyog.

A Férfi elkapja a karját, átöleli, és az ágyhoz vezeti.

Férfi Gyere, ülj le!

Gombolgatni kezdi a blúzát.

Nő Mit csinálsz?

Férfi Meg akarom nézni, milyen lett!

Nő Ne idétlenkedj, mindjárt itt vannak.

Férfi Csak egy perc.

Elfekszenek és vadul csókolóznak, lekerülnek róluk főbb ruhadarabok, ide-oda hengerednek az ágyon.

Nő Mondd, hogy szeretsz!

Férfi Most igen, de lehet, hogy egy óra meg már múlva gyűlöllek!

Nő Kíméletlen vagy!

Püfölni kezdi az őt átölelő Férfit, verekedés és szeretkezés közben leesnek az ágyról, rá a tortára.

Férfi Fordulj meg! Lenyalom rólad a krémet!

Nő Ez nagyon jó!

Férfi Édes vagy!

A szeretkezés hangjai közben tortadarabok repülnek fel. A Lány belép az ajtón, nem hallják.

Lány Hahó! Egy rózsaszín tortadarab képen találja, letörli. Mindjárt a tortával kezdünk?

Férfi és Nő (egyszerre az ágy mögül felülve) Boldog születésnapot!

Lány Zavarok? Na mi van, megint összejöttetek? Ez lesz az ünnepi meglepi?

Férfi Anyádat kérdezd!

A Nő igyekszik rendezni a ruháját, de még mindig imbolyog, megkapaszkodik a Lányba.

Lány (elfintorodik) Rendesen szétcsaptad magad. Gyere a fürdőszobába, összeraklak. Te meg csinálj addig kávét (szól a Férfihoz), mindjárt itt a nagyi (kimennek).

Bejön a Nagyi, húzza maga után kis keréken az oxigénpalackot, mögötte az Öcs kazalnyi virággal, csomagokkal.

Nagyi Hol vagy, kedvenc vejem?

A Férfi bejön, kezében egy csésze kávé.

Férfi Csók anyuka.

Nagyi (nyúl a csészéért) Végre egy rendes kávé, éppen jókor hoztad.

Öcs Csak koffeinmenteset szabad…

Nagyi Nem érdekel. (issza a kávét)

Férfi Minden rendben? (lapogatja a testvérét) Jól vagy?

Öcs Nem, semmi sincs rendben, nem kell úgy tenned, mintha nem tudnád, tele van a bulvár vele. Rábeszélt (elcsuklik a hangja) a coming out-ra, szivárványos ingben, kézen fogva a Parade-on, olyan szép volt.

Nagyi Mesélték a nővérek a kórházban, hogy megszaporodtak a pácienseid. Szépen hozhatott ez a nyilvánosság neked, látszik is az autódon.

Öcs Tudod, nem csak az fáj, hogy dobott, hanem, hogy egy nő miatt.

Nagyi Nem értem, a vesehomokom ki tudták hajtani, te doktor vagy a saját homokodból mér nem tudod kigyógyítani magad?

Férfi Jól van anyuka, hagyjuk ezt, bekapcsolom inkább a tévét, nézze azt.

Bekapcsolja, majd belekarol az öccsébe. Gyere, megmutatom az új képem!

Hátra mennek, az állványhoz.

Kopognak, óvatosan bejön feketébe öltözve a Fiú.

Nagyi Te meg ki vagy, a temetkezésitől jöttél? Még élek!

Fiú Nem, én csak a születésnapra...

Belép a Lány, dühösen a Fiúra támad.

Lány Eldurran az agyam tőled, volt képed idejönni!

Nagyi Na már ezek is kezdik, volt kitől tanulni. (közelebb ül a képernyőhöz)

Fiú Kérlek, ne feszülj! Nem vetted fel a telód!

Lány Persze, te hülye, mert kivágtam az ablakon, miattad.

Fiú Jaj te, ne legyél már olyan 1.0-ás.

Lány Hogy találtál meg?

Fiú A lakásban a festők mondták, hogy itt vagytok. Fel akartalak köszönteni.

Lány (megenyhülten) Tényleg?

A fiú kivesz a zsebéből egy dobozkát, átadja.

Fiú Boldog szülinapot!

Lány (nagyon megörül) Azta, lehidalok! Szivecskés! Hány gigás?

Fiú 24 órányi zene fér rá, feltöltöttem a kedvenceid.

Lány Édi vagy!

A nyakába ugrik, megcsókolja, leülnek az ágyra, fülhallgatót dugnak a fülükbe, rázzák magukat. Közben belép a Nő, már józanabb állapotban.

Nő Elkezdtétek nélkülem?

Nagyi Na végre előkerültél!

Nő Szia anya, jól vagy?

Nagyi Nem, pocsékul vagyok.

Nő Fáj valamid?

Nagyi Nekem már csak az élet fáj.

Nő Anya, ez nem a színpad, onnan már leléptél, ne játszd a tragikát.

Nagyi Van egy cigid?

Nő Nem adok.

Nagyi Már azt a kis örömöt is irigyled tőlem? Akkor legalább abból a konyakból...(az asztalon lévő üvegre mutat).

Nő Jó, de csak egy gyűszűnyit (tölt, és átnyújtja a poharat)

A Nő elindul hátra, a testvérek felé, útközben megsimogatja a lánya fejét, aki nem reagál, int a fiúnak, aki szintén nem reagál.

Öcs Szia! Csini vagy! (megölelik egymást) Új parfümöd van? (szaglássza a Nőt).

Nő Na, végre valaki észreveszi. (közben a Férfira néz).

Öcs (Az egyik csokor virágot átnyújtja a Nőnek,) Egy gyerek születésnapján az anyának is jár a köszöntés.

Nő Figyelmes vagy, mint mindig.

Férfi (Feszeng, leveszi a képet az állványról, kettőjük közé lép.) Szerintem köszöntsük fel a gyereket végre. Körbeállják a Lányt.

Nő Boldog szülinapot! (átad egy borítékot)

Öcs Éljen sokáig az ünnepelt! (csokor virágot, csomagot nyújt)

Férfi Vigyázat frissen mázolva! (megöleli a lányát, majd odaadja a festményt)

Nem figyelnek a Nagyira, aki a fotelban lassan egyre lejjebb csúszik.

Lány Apa, ez gyönyörű, mi a címe?

Férfi Majd te adsz neki, a tied.

Az Öcs csomagjából egy nagy fekete-fehér kendő kerül elő, a Lány magára tekeri.

Lány Ez király! A kedvenc színem, köszi.

Nő A borítékot nem nézed meg?

Lány Az csak pénz, most se volt időd ajándékot venni.

Nő A múltkori pulóvert se vetted fel még.

Lány Ugyan, ki hord már norvégmintást!

Nő Így legalább azt vehetsz, ami tetszik. Mire rájövök, hogy az anyámnak igaza van, addigra itt áll mellettem a lányom és nem hallgat rám.

Lány Van még a tortából?

Nő Persze, csak tudod, leesett. Hozom.

Lehajol az ágy mellé, felemeli a dobozt, és az asztalra teszi.

Férfi Kicsit ütődött…

Nő (kedvesen) Mint aki rendelte.

Férfi (titokban megsimogatja a Nő fenekét) De finom.

A Nő arrébb lép.

Lány (gúnyosan) Hallottam, mikor kóstolgattad.

Nő (felemeli a kést) Segítek porciózni.

A Nagyi feje hangosan koppan a padlón, körbeveszik, leguggolnak, fölé hajolnak.

Nő (sikít) Anya, anya, mi van veled!

Lány Rosszul van, nem kap így levegőt.

Fiú (hátrál az ajtó felé) Elnézést, mennem kell. (kimegy)

Nő (Öcs felé) Te vagy az orvos, csinálj valamit!

Férfi Hol a palack!

Nő Nem adtam, tényleg csak egy kortyot neki.

Férfi Nem a konyakos, az oxigénje!

Keresgél, megtalálja.

Öcs (próbálja a csöveket csatlakoztatni) A francba, ez üres.

A Nagyi hörög.

Lány (sírósan) Megfullad! Nagyi, az nem lehet, hogy lejárt a szavatosságod!

Öcs Gégemetszés kellene!

Nő Akkor csináld!

Öcs Nincs itt a táskám se!

Nő (átnyújtja a kést) Nézd ez jó éles, csak gyorsan!

Öcs De én szemész vagyok.

Nő A torok is majdnem ott van.

Férfi Hívom a mentőket! Hol a fenében a mobilom?

Megtalálja a festékállványon hátul.

Nagyi horkant.

Férfi (a telefonba) 77 éves nő, eszméletlen, fulladásos tünetek...

Lány (az ágyra borulva zokog) Az a link, szemét is olajra lépett.

Öcs Mesterséges légzést csinálok addig. Fuj, de piaszaga van!

Nő Nem szagolni! Lélegeztetni!

Nagyi magához tér, ütlegelni kezdi a fölé hajlót.

Nagyi Perverz! Már itt tartasz? (feltámogatják a fotelba) Már csak egy lépés a nekrofilia! Hagyjatok, jól vagyok, csak az ötperces jóga-alvásom volt.

Nő Látom, már jól vagy, anya!

Nagyi Ha mégis adnál egy cigit!

Nő Már mondtam, hogy nem, kár próbálkoznod.

A Nő a két férfi mögé áll, akik leragadnak a tévé előtt.

Nő Milyen meccset néztek?

Öcs El Classicot.

Nagyi Még fel sem köszöntöttelek! (Odacsoszog az ágyon síró Lányhoz.) Miért zokogsz, drága unokám?

Lány Elment, és még csak azt se mondta, hogy majd rám csörög.

Nagyi Nem te mondtad neki, hogy kidobtad a mobilod az ablakon?

Lány Á, csak úgy képletesen mondtam, nem komolyan.

Nagyi Nekem nem hiányzik az a gyászhuszár, de nem is való hozzád. Gombház, helyébe lesz száz!

A zsebében kotorászik, kivesz valamit, tartogatja a tenyerébe zárva.

Nagyi Ez az én ajándékom, légy nagyon boldog! (kinyitja az öklét)

Lány Jé, pont ilyen lóg a láncomon!

Kihúzza a pólója alól a láncát, amelyen egy arany érme lóg.

Nagyi Igen, ez annak a párja. Amikor megszülettetek, akkor fúrattam át az utolsó két Lajos aranyam.

Lány Miért mondod ezt, nincs tesóm. Tudod, hogy mindig szerettem volna, de anyának fontosabb volt a cége a pelenkázásnál.

Nagyi Ne beszélj így. Volt egy ikertestvéred.

Nő (meghallja, ingerülten szól) Anya, miért kell ezt, megígérted! Erről nem beszélünk!

Lány Mi van! Mit kamuztok már megint?

Nagyi Meg kell tudnia! Ha én feldobom a talpam, nem mondja el senki. Már korábban kellett volna.

Nő Látszik, hogy ittál, nem tudod a titkot tartani, feloldod az alkoholban.

Majd ha kicsit nagyobb lesz, majd akkor, lesz még rá alkalom.

Nagyi Ez a legjobb alkalom. Menj, intézd a tortát!

A Nő kényszeredetten engedelmeskedik.

Lány (felfűzi az érmét a másik mellé) Regélj, Nagyi, mert kilukad az oldalam!

Nagyi Te születtél elsőnek, a húgod négy perccel utánad jött. Minden rendben volt, szép és egészséges babák voltatok, egészen fél éves kortokig.

Lány Mi lett a hugival?

Nagyi Sétálni ment veletek anyátok, gyönyörű tavaszi nap volt.

Lány Hagyjuk az időjárás jelentést!

Nagyi Egy autó felszaladt a járdára, elütötte anyádat, felborult a babakocsi, a testvéred már nem lehetett megmenteni.

Lány Ezt mért hallgattátok el? Basszus! Az a szemét!

Nagyi Anyád fél évig volt kómában, aztán a pszichiátrián. Apád nem tudott ellátni, mindennap ott ült a kórházban az ágya mellett. Nálam voltál, otthagytam a színházat.

Lány Szívatsz engem? Nagyi, ugye nem rajtam gyakorlod az egyik szereped?

Nagyi Kincsem, régen voltam ilyen komoly.

Lány Legalább leültették azt az állatot?

Nagyi Nem volt bekötve a biztonsági öve, ő is meghalt. (szipog)

Lány Kérsz egy pézsét? (nyújtja, ő is szipog) Szegény anya!

Férfi Mi ez a zokogó-kórus?

Lány Kidőlt a csontváz a szekrényből. A nagyi elmondta (megrázza a nyakába lévő érméket).

Férfi Drága anyósom, te vagy a legbátrabb a családban.

Lány Te meg egy gyáva alak vagy. Melyik temetőben van?

Férfi A kispestiben. Anyád tegnap volt kint.

Lány Én is ki akarok menni.

Férfi Most?

Lány Igen, most! Kiviszem a virágom.

Szedelődzködni kezd.

Férfi Nem tudod, hol van, elkísérlek.

Nő (látja a készülődést) Hová szöktök? Mi lesz a tortával?

Lány Az ráér, fel akarom köszönteni a hugit, gyere velünk.

Nő Nem is tudom (tétovázik).

Nagyi Menj csak, minden rendben lesz.

Egymás kezét fogva kimennek.

Kopognak.

Nagyi (kiabál az Öcsnek) Nem hallod!

Az Öcs fél szemmel még a tévét nézve kihátrál, nem érteni a kinti rövid beszédet. Öcs besiet, felkapja az asztalról a kést, kifut vele, majd visszaül a tévé elé.

Nagyi Mi van, leszúrtad?

Öcs (nem figyel) Persze csak előadja a nagyhalált, időhúzásra játszik!

Nagyi Hol a kés?

Öcs A szomszédban.

Nagyi Kegyetlen híred van a kórházban is. Felelnél végre!

Öcs (a tévé előtt ülve) Mindjárt, már csak három perc van a meccsből.

Nagyi (Öcshöz) Vigyél vissza, itt már nincs dolgom!

Berohan egy fiú, kezében egy doboz.

Küldönc Ugye nem ettek még a tortából?

Nagyi Kérsz egy szelettel? Egyébként ki vagy?

Küldönc A cukrászdából jöttem, ott maradtak a gyertyák, meg a tűzijáték, azt hoztam.

Öcs (felugrik, kiabál) Gól! Kiegyenlítettünk!

Küldönc (az Öcs felé) Valahonnan ismerem magát. Megvan, az újságból. Nagyon sajnálom, mocsokul elbántak magával.

Nagyi Na csak vigyázzon, még nem tudni, hol a kés!

Öcs Ja, azt a szomszéd kérte kölcsön (lezárja a tévét). Igen, nem ezt érdemeltem.

Küldönc Nekem is volt egy hasonló esetem. (Öcs érdeklődve nézi a fiút.)

Öcs Egy kávé mellett megbeszélhetjük, hívj fel! (keresgél a zsebében) A kocsiban van névjegyem, lekísérlek.

Kimennek.

Nagyi a tortadobozhoz megy, belenéz.

Nagyi Pocsék színe van, (megkóstolja) de elég jó. Köhög, fuldokolni kezd.

Két mentős jön be.

Nagyi Még időben jöttek, legalább visszavisznek a kórházba. (a közönség felé fordulva)

Tudják, „Nem bízom a lélekben. Gőzként szökik

Álmokon, szem-száj üregén. Nem tarthatom fel.

Egy nap nem jön vissza. A dolgok mások.„

Meghajol.

Függöny!

Karon fogja a két mentős a Nagyit, kimennek.

3. jelenet

A Nő összegömbölyödve, utcai ruhában fekszik az ágyon, alszik. Csengetnek.

Nő Jaj ne!

Ismét csengetnek, majd dörömbölnek is.

Nő (panaszosan) Miért nem hagytok aludni egy kicsit!

Feltápászkodik, kivánszorog ajtót nyitni.

Férfi (ingerülten) Nem kellene a zárban hagynod a kulcsot! Egyáltalán, honnan van kulcsod a lakásomhoz?

Nő Elkértem a gyerektől.

Férfi Hová dugtad?

Nyitogatja a szekrényeket.

Nő Mit?

Férfi Nem mit, kit? Akivel feljöttél.

Nevetgélve benéz az ágy alá is.

Nő Hülye vagy, egyedül jöttem, pihenem kell egy kicsit.

Férfi (ránéz a Nőre) Miért van az, hogy te lehülyézhetsz, de ha én mondom rád, akkor is én vagyok a hülye, amiért ilyet mondok. Mi a baj, elég leharcoltnak tűnsz.

Nő Kicsit rosszul vagyok.

Férfi Miért nem a szép felújított lakásban kúrálod magad?

Nő Nem bírom a festékbűzt, még a nyitott ablaknál is érzem.

Férfi Az én szagommal már nincs bajod?

Nő Néha csak két rossz közül lehet választani.

Csengetnek, a Férfi kimegy, bejön, hozza a kést és egy zsinórt.

Férfi Kiment a biztosíték a szomszédnál. (Bedugja az ajtó melletti dugaszolóba.)

A szomszédból felhangzik a Lilly was here szaxofonon.

Nő Na, vége a csendnek.

Férfi Hozok egy kis konyakot, még maradt a szülinapról.

Nő Csak ámulok és bámulok, nálad nem szokott ital két hónapig megmaradni. Hogy-hogy nem ittad meg? No és a kis modelljeid?

Férfi (egy poharat hoz, tölt) Nem bírsz meglenni szurkálás nélkül. A mostani korszakom tisztára nonfiguratív. Kiállítja a képeim egy galéria, néhányra már vevő is van. Elhatároztam, hogy a megnyitóig nem iszom!

Nyújtja a konyakot a Nőnek, az beleszagol és megrázkódik, visszaadja.

Nő Inkább egy kis citromos vizet kérek.

Férfi Hűha, tényleg beteg vagy.

Leteszi az asztalra, elindul kifelé.

(A Férfi hátának mondja, halkan.) Terhes vagyok.

A Férfi megáll lépés közben, majd kimegy, hosszasan zörög kint, majd bejön a vízzel.

Férfi Tettem bele jeget, régen is ez használt a hányingeredre.

(ellágyulva) Még emlékszel? (iszik)

Férfi (cinikusan) És az apuka már tudja?

Nő Igen.

Férfi Elárulod, mit szólt hozzá?

Nő Én is erre várok.

Férfi (hirtelen megérti) No, ne már! Az nem lehet!

Nő De igen.

Férfi Mitől vagy olyan biztos ebben?

Nő Nem volt senkim, mióta elköltöztél.

Férfi Talán pontosítsunk, kirúgtál, igaz?

Nő Most tényleg ez a legfontosabb?

Férfi (legyint) De hát csak egyszer, mikor ráestünk a tortára.

Nő Nem szedtem semmit és most itt az (gúnyosan) édes teher.

Férfi Negyven éves vagy!

Nő Ezt én is tudom.

Férfi Mit akarsz csinálni?

Nő Azt gondoltam, ezt megbeszéljük.

Férfi Megint a régi lemez, de "beléd fáradtam", az önfejűségedbe. Nem akarok folyton vitatkozni, úgy is az van, amit te akarsz.

(kétségbeesetten) De most nem tudom, mi legyen.

Csengetnek, a Férfi kimegy ajtót nyitni, az Öccsel jön be, aki megbotlik a zsinórban.

Öcs (meglepődik a Nő láttán, puszi-puszi) Drága sógornőm, nem vagy a topon, ahogy így elnézlek. Táskás szemekre javaslom a kicsavart teafiltert, próbáld ki.

Nő Jó. Bekaptam valami vírust.

Öcs (látva a konyakot) Látom, fertőtleníted a torkod.

Nő Ühüm.

Férfi Kérsz?

Öcs Nem kösz, kocsival vagyok. Ki játszik?

Férfi A szomszéd.

Öcs Egészen jól. (a Nő felé) Mióta anyád kiengedték, nem pezseg a kultúra a belosztályon. Többet ért, mint a fájdalomcsillapítók, ezt a nővérek is megállapították. Kicsit eszeveszett, gyakran úgy érzem ez az egyetlen dolog, ami miatt ennyi mindent túlélt és kibírt.

Kopognak, Férfi kimegy, majd visszajön és kihúzza a kábelt, kiviszi.

Férfi Akkor számíthatok rád, elviszed a képeim?

Öcs Pont ezért ugrottam fel.

Férfi Szóval nem érsz rá! Mindig ezt csinálod! (dühös)

Öcs (kioktatóan) Ugye tudod, hogyha dühös vagy, több mint negyven izom rándul össze a fejeden!

Férfi Még emlékszem, nagyokos, de arra is, hogy csak négy kell, hogy pofán vágjalak. Miattad kaptam annyi büntetést, mindig provokáltál, de bunyózni nem mertél gyereknek sem.

Öcs Azt hiszem, te paranoiás vagy,

Férfi Ezt most miért mondod, te csak egy szemész vagy, semmit nem tudsz a paranoiáról. Milyen tapasztalataid vannak e téren?

Öcs Ezen a téren nincsenek tapasztalataim.

Férfi (kötekedőn) Az is lehet, hogy nekem van?

Öcs Én nem mondtam.

Férfi De utaltál rá.

Nő Nem hagynátok abba?

Öcs Mit kell így kiborulni, legalább hallgatnál végig!

Férfi Mert ismerlek.

Öcs Beosztottak műtéthez.

Nő Jó ég, már ilyen kevés az orvos? Az abortuszokat meg a kórház büfése csinálja?

Férfi (a Nő felé) Ezt nem kéne!

Öcs Mi van, kettős fronthatást jelzett a meteorológia? Szóval megcéloztam az altató-orvosi szakvizsgát és ehhez kell a gyakorlat.

Nő Legalább lesz ismerős a műtőben.

Öcs Tudod, hogy rokont nem lehet, valami baj van?

Férfi Nincs. (gyorsan vált) Tudod, hogy nem lehet a taxisokra bízni a képeket, a galériának pedig már megígértem.

Öcs (A zsebéből iratokat vesz elő, leteszi az asztalra, rátesz egy kulcsot.) Itt hagyom nálad az autóm, most tankoltam is. Megbeszéltem a kedvesemmel, segít cipekedni.

Férfi Lejárt a jogsim.

Öcs Majd ő vezet, aztán eljön értem.

Nő Ez egy új kapcsolat?

Öcs Egészen friss, de nagyon intenzív, már két hónapja tart. Itt ismertem meg a lányotok szülinapján.

Nő (csodálkozva) Csak nem az az idétlen informatikus?

Öcs Nem. Ő egy tehetséges táncos, de kénytelen kifutóként dolgozni, később hozta a gyertyákat, de ti már elmentetek.

Férfi Alig ismered és rábízod a tízmilliós autód? Még ki se fizetted!

Öcs Nem vagyok olyan gyanakvó, mint te.

Férfi Pedig nem ártana!

Kicsapódik az ajtó, ott áll a Nagyi fekete lakkcsizmában, sok bizsuval, sminkelve, megvárja, hogy mindenki ránézzen, majd bejön,

Nagyi Sziasztok, kimaradtam valamiből?

Nő Anya, hogy nézel ki?

Nagyi Sokba van ez nekem, csak ez a vacak csizma ne szorítana. Az unokám még nincs itt?

Nő Nem is tudtam, hogy idejön.

Nagyi Valami zenésszel kavar mostanában, azt mondta, itt lakik a környéken.

Férfi Csinos vagy, legkedvesebb anyósom.

Nagyi Különleges fellépésem lesz.

Nő Hol?

Nagyi (titokzatosan) Nem tudom a címet, kocsi jön értem.

Nő A nyugdíjas otthonhoz öltöztél dominának?

Nagyi Ne becsüld le, ők már legalább megélték ezt a kort, és ha tesznek elemet a hallókészülékükbe, még figyelnek is.

Nő Azt mondtad, nem szívesen szerepelsz ott.

Nagyi Nincs más. De valójában sose voltam igazán jó színésznő. Bár a drámairodalom nagy szerepeit eljátszottam, de mindet nagyon rosszul.

Nő Anya, túlzol már megint.

Nagyi (leül a Nő mellé, átöleli) Meg sem kérdezem, hogy vagy, látszik.

Nő Jaj anya, legalább te ne cseszegess!

Nagyi Ugye nem a depressziód újult ki?

A Nő rázza a fejét.

Nagyi Semmi baj, kimászunk belőle!

Öcs Mi újság az egészséggel?

Nagyi Az enyémmel? Úgy gondolod, nem vagyok jól?

Öcs Nem mondtam.

Nagyi Mondtak valamit a kórháziak, igaz?

Öcs Nem, semmit.

Nagyi Igaz is, miért titkolnák előtted?

Öcs Kik?

Nagyi Fogalmam sincs. Túl naiv vagy, veled üzennek, szándékuk van velem.

Öcs Milyen tervről van szó?

Nagyi Azt természetesen nem mondják el. Majd kiderül időben.

Férfi Igaz is, annyi információ ömlik ránk, nehéz eldönteni, mi a fontos.

Öcs Könnyebb, mint gondolnád, csak egy jó szűrő kell a koncepcióhoz.

Nagyi Én szeretem a saját téves véleményeimet, ragaszkodom ehhez a jogomhoz. Szűrőt meg a tésztához használok a konyhában.

Nő (nyújtja a Férfinak az üres poharát) Hoznál még egy kis vizet?

Nagyi Nekem meg egy sört, ha van.

A Férfi kimegy.

Öcs Eldőlt már, mi lesz a gyerekkel?

Nő Még nem. Van még időnk egyetemet választani.

Nagyi Idő! Hát az már nincs sok.

Öcs Ha az orvosira akarna menni, mindenben támogatom, remek kapcsolataim vannak.

Jöhet hozzánk is, néhány kolléga vállal felkészítést.

A Férfi bejön két sörrel és egy pohár vízzel, kiosztja.

Férfi Alkoholmentes (nyújtja az Öcsnek és a Nagyinak).

Nagyi Akkor inkább adj egy konyakot (mutat az asztal felé).

Öcs Aztán hívhatjuk megint a mentőket.

Nagyi Jól van. Ne károgj! Add a sört!

Férfi Hallottam, a gyerekről beszéltek.

Nő Melyikről?

Férfi (mintha nem is hallaná) Szerintem inkább valamelyik művészeti területre kellene orientálni, csodás nála a színöröm.

Nő Festő ne legyen, abból elég egy is a családban.

Nagyi Nem kellene inkább rábízni? A gyerek nem tulajdon, vendég csak a háznál.

Nő Nahát anyám, ez miért nem jutott eszedbe az én gyerekkoromban? Többnyire csak fotózási kellék voltam a művésznő mellett. Bölcsülsz a magazinokból, aztán kinyilatkoztatsz.

Nagyi Az akkor volt, javítanám a dolgot, de nincs rájátszás. Az unokám az én jutalomjátékom, itt legalább jó epizodista akarok lenni.

Férfi Ebben a koromban én sem tudtam, mi szeretnék lenni.

Nő Te most is ott tartasz.

Öcs Ne általánosítsunk, én már gyerekként is elhatároztam...

Férfi (közbevág) Ez tényleg igaz, ha egy játékbaba került a kezedbe, rögtön kinyomtad a szemét.

Bejön a Lány, meglepődik.

Lány Helóka! Mizu? Jé, családi kupaktanács? Kinek feledkeztem meg a szülinapjáról?

Nő Nincs ok ünneplésre.

Lány Anya, kicsit berágtam rád.

Nő Nálad az könnyen megy, nem volt tiszta a kedvenc pólód?

Lány Kiszakadt a szemetes zacsi és ahogy pikapoltam össze, egy pozitív tesztet találtam.

Nő Várhattál volna a szétkürtöléssel!

Lány Baker! Nekem kell utoljára megtudnom. Te meg arról hadoválsz, hogy barik vagyunk!

Ez így kicsit egyoldalú, nem gondolod?

Nagyi Milyen teszt?

Öcs Akkor ez mégsem vírus!

Lány Apa, te tudtad?

Férfi Kábé egy órája.

Nagyi Állapotos vagy? (a Nő bólint) Na ne! Ebben a korban már nagy a rizikó, mi lesz, ha sérült lesz? Bár nem lógna ki a családból.

Nő (kétségbeesetten) Még nem tudom, megtartom-e?

Férfi Még van idő.

Lány Legalább el leszel foglalva és nem engem egyengetsz.

Nő Miért, hová mész?

Lány Elutazom nyelvet tanulni külföldre.

Férfi Ez jó ötlet, támogatom, van mit csiszolni az angolodon.

Lány De én oroszul akarok tanulni.

Nő Normális vagy?

Lány A barátom is megmondta, különleges vagyok, akire még a vak ember is felfigyel.

Öcs Van a dologban ráció. Krízisben mindenki nyugat felé fut. De pontosan hová mennél?

Lány Moszkvába egy szuper jazz klubba kapott szerződést az én szexi szaxisom, már leleveleztük.

Nő Miért, ő tud oroszul?

Lány Á, egy szót sem, a Nagyi segített.

Nő Anyám, te?! A hátam mögött? Szépen kijátszottatok.

Nagyi Vedd észre, már nagykorú, maga akarja igazgatni az életét.

Férfi Mi lesz az egyetemmel?

Lány Majd eldöntöm, lehet, hogy a Lomonoszovra megyek.

Nő Nem vagy normális!

Lány Nem kell belém dumálnod, csak különleges vagyok!

Öcs (keresgél a telefonján, a Lány felé) Van ott két jó ismerősöm, egy reumatológus és egy proktológus, a számukat átküldtem a mobilodra, ha szükséged van segítségre, csak hivatkozz rám.

Lány Nem tervezem ott megöregedni, hogy ilyen jellegű orvosi segítség kellene.

Nő (feldúltan) Anyám, te tudsz oroszul?

Nagyi Engem még tanítottak, nagyon dallamos nyelv. (elmereng) Még Puskint is szavaltam eredetiben. Feláll, előrejön, túljátszva mondja:

Я к вам пишу — чего же боле?
Что я могу еще сказать?

Felhangzik a szaxofon szóló a szomszédból.

Lány Őrülten jól szól!

Nagyi Köszönöm, drágám!

Lány (csodálkozik, de ráhagyja) Aha!

Nagyi Hány óra?

Nő Ott az óra a karodon.

Nagyi De ahhoz szemüveg kell, az meg a táskám alján.

Hirtelen sorozatlövés hallatszik, kivágódik az ajtó és beront két kommandós, előreszegezett fegyverrel, mindenki feltartja a kezét.

Férfi Nem volt bezárva.

Kommandósok (egyszerre, erős orosz kiejtéssel) Silence!

Az egyikük kivesz egy fényképet a felső zsebéből együtt nézik, fel-fel néznek a többiekre tanácskoznak, de nem érteni, csak egy szót: может.

Férfi óvatosan az asztalon lévő kés felé tapogat az egyik kezével.

Öcs (odasúgja a Férfinak) Te, ezek megint bejöttek, a Lányod nagyon okos, vagy tud valamit!

Az egyik kommandós (észreveszi a Férfi szándékát, kiabál): Cтоp!

Odaugrik, a kést a szekrényajtóba dobja, a Nő sikít.

A két kommandós odalép a Nagyihoz, összecsapják a bokájukat és tisztelegnek

- Mы можем идти?

Mellé lépnek, és két oldalról nyújtják a karjukat.

Nagyi (beléjük karol, odaszól a Lányhoz) Gyertek a szaxissal, a kocsinál megvárlak.

Lesz ott néhány érdekes ember, akiknek bemutatlak titeket. (Határozottan a két kommandósnak) Да, дорогие друзья!

Kimennek, illetve kiviszik a Nagyit, a lába nem is éri a földet.

A Lány kisiet, a szaxofon elhallgat. A többiek még mindig feltartott kézzel állnak egy percig.

Nő Mondjátok, hogy csak egy színdarabban vagyok!

Öcs Remélem, nem zenés! (óráját nézi) Mennem kell! Ha kell egy jó nőgyógyász...

Férfi (közbevág, határozottan) Otthon fogunk szülni! Itt pont jó lesz majd, csak előbb kifestek. (Öcs kimegy)

Nő Jaj ne! Kiszalad öklendezve.

Kis idő múlva visszajön, törölgeti az arcát.

Férfi (ellágyultan) Kaptunk ismét egy lehetőséget, hogy megismételjük, amit már elrontottunk egyszer.

Nő Erről jut eszembe, (keresgél a táskájában, kivesz egy papírt) jött egy felszólítás, hogy valami hiba van az adóbevallásodban.

Férfi (felháborodva) De hát azt te csináltad!

Nő (felcsattan) Az igaz, de a te papírjaid alapján! (szelídebben) Nincs egy kis édességed itthon?

Férfi Még a kávém is keserűen iszom, de gyere, a közeli cukrászdában meghívlak egy sütire!

Nő Rendben. De csak, ha rózsaszín!

Összekapaszkodva kimennek.

Függöny

 

 

  
  

Megjelent: 2023-03-03 20:00:00

 

Bauer Krisztina (Budapest)

 


Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.