VideóVállalkozásuk az élet – Szávai Géza és Szávai Ilona Az Erdély TV videója Keresés a honlapon: |
Faust a mi nyelvünkön (Márton László műfordítóként goethe cinizmusát is megmutatja)A budapesti Katona József Színházban Schilling Árpád rendezésében, Márton László újrafordításában lassan egy éve játsszák nagy sikerrel Johann Wolfgang von Goethe Faustjának első és második részét. A friss fordításnak nyelvi sokszínűségén, aktualitásán és bravúrjain kívül az is a különlegessége, hogy most először ültette át magyarra ugyanaz a szerző a klasszikus mű mindkét részét. A múlt év végén a teljes fordítás könyv alakban is megjelent a Kalligram kiadónál. Márton Lászlóra mindeddig elsősorban rangos íróként figyeltünk – most a műfordítót szólítjuk meg. Tovább a magyaridok.hu cikkére >>>
Megjelent: 2016-04-07 10:00:00
|