Keresés a honlapon:

Radnóti, a sprőd – Radu Vancu: Kaddis Radnóti Miklósért (Demény Péter)

Forrás: 1749.hu

2025 egyik nagy könyvszenzációja Radu Vancu Radnóti-kötete volt - de tényleg olyan jó, vagy inkább csak érdekes? Demény Péter kritikája.

A kiadók fordítási stratégiája többnyire esetleges: azokat adják ki, akikről aztán azt remélik, hogy azonnal bestsellerré válnak. A dolog persze többszereplős: hiába adják ki például a legnagyobb neveket, ha esetleg azok sem fogynak, és ha így áll a helyzet, akkor természetesen a kiadó sem bajlódik azokkal, akik profit szempontjából jelentéktelenek.

A Prae jó sávot talált magának: érdekes költőket jelentet meg. Hogy csak két példát mondjak: George Leß és Vicent Andrés Estellés egyaránt jó választásnak tűnik, legalábbis az érték és az egyediség szempontjából mindenképpen.

Tovább a 1749.hu cikkére >>>

Megosztás

Megosztás

Megjelent: 2026-02-17 14:00:00

 

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.