Videó

A tegnap.ma videója




Keresés a honlapon:


Gordana-Lola Lukić: Nedostaje nešto (Valami hiányzik - Fülöp Gábor fordítása)

Gordana-Lola Lukić

NEDOSTAJE NEŠTO  

Cela prošlost je tu:
medju četiri zida
na patosu,
krevetu,
fotelji,
i na klimavom stolu.
Oprostite,
orman još nemam!

 

VALAMI HIÁNYZIK  

Az egész múltam itt van:
négy fal között,
a padlón,
az ágyon,
a fotelban,
a billegő asztalon.
Bocsánatot kérek,
szekrényem még nincs.

 

Fordította: Fülöp Gábor

 

  
  

Megjelent: 2015-04-04 07:00:00

 

Fülöp Gábor (Újvidék, 1950. március 19. - ) költő, műfordító, dramaturg, újságíró, a Veranda Művészeti Csoport alapító tagja

 


Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.